Februártól minden csütörtökön nemzetiségi színházak és határon túli magyar nemzetiségi színházak programjai láthatók a Merlin Színházban. A szerb, bolgár, cigány, horvát, szlovák és örmény színházi előadásokon kívül, kiállítások, koncertek, könyvbemutatók és gasztronómiai meglepetések várják az érdeklődőket.

Ezek a rövid történetek szokatlan irodalmi-dramaturgiai formában kerülnek bemutatásra. Elmés karcolatokat, jellemző karakterleírásokat, vicces szituációkat csokorba szedve, az író kommentárjaival kiegészítve, teljes mélységében mutatják be azt az ellentmondásosságot és sokoldalúságot, amely oly jellemző az orosz lélekre, és amely ma sem veszített az aktualitásából. "Ha optimista akarsz lenni és meg akarod érteni az életet, akkor hagyj fel azzal, hogy annak higgy, amit mondanak és írnak, inkább magad válj elmélyült megfigyelővé". (Csehov)